"Der Zauberrabe Rumburak" - ACHTUNG unterschiedliche Fassungen!

Beim Sichten der verschiedenen DVDs und TV-Ausstrahlungen ist mir aufgefallen, dass es zwei unterschiedliche Fassungen vom Film "Der Zauberrabe Rumburak" gibt. Jede (jede) Szene wurde zweimal gedreht. Warum auch immer... Z.B. ist einmal im Hintergrund eine rote Straßenbahn zu sehen und einmal ein blauer Bus. In allen deutschen Versionen (Blu-Ray, DVD) ist der blaue Bus zu sehen. Die Tschechen senden beide Versionen, mal die eine, mal die andere...