【和訳】Oasis - D'You Know What I Mean? (Lyrics / 日本語訳)

Oasisの3rdアルバム「Be Here Now」からの1stシングル。 冒頭のイントロで流れる「ピピピピ」という機械音はモールス信号で「bugger all (何も無い、皆無)」という意味になる。 また、歌詞の中ではThe Beatlesの「The Fool On The Hill」や「I Feel Fine」、Bob Dylanの「Blood On The Tracks」や「Bringing It All Back Home」など様々な曲名・アルバム名が引用されている。 [楽曲情報] 曲名: D'You Know What I Mean? 作曲: Noel Gallagher 収録作品: D'You Know What I Mean? リリース: 1997年7月7日 収録作品: Be Here Now リリース: 1997年8月21日 収録作品: Time Flies... 1994-2009 リリース: 2010年6月14日 収録作品: Be Here Now (2016年 リマスター盤) リリース: 2016年10月14日 収録作品: Time Flies... 1994-2009 (15周年記念盤) リリース: 2025年6月13日 oasis和訳再生リスト https://youtube.com/playlist?list=PL_9HGFkD4x5eLJ4YnsnkN1_47Ne0F6w8E インタビュー、ドキュメンタリー、ラジオ和訳 https://youtube.com/playlist?list=PL_9HGFkD4x5cNYR-xpgQzWRE7PwR-omeF Beady Eye 和訳再生リスト https://youtube.com/playlist?list=PL_9HGFkD4x5fBcAWW6pLt4M1qpJpnp-E_ Liam Gallagher 和訳 : 再生リスト https://youtube.com/playlist?list=PL_9HGFkD4x5cJgOADz9wOiWkKFdgtzsiV Noel Gallagher 和訳 : 再生リスト https://youtube.com/playlist?list=PL_9HGFkD4x5fdZSwt4vx-0WHexEbtKShz Twitter https://twitter.com/Mint_Titan37 TikTok https://www.tiktok.com/@mint_titan37 oasisファンのグループ (LINEオープンチャット) https://line.me/ti/g2/NcUQIVNyJbFv1gD8k7_Zf7OtgppqLpRNN5AVug #Oasis #オアシス #LiamGallagher #リアムギャラガー #NoelGallagher #ノエルギャラガー #BeHereNow #BeHereNow25 #HD #Remastered #和訳 #洋楽 #ロック #洋ロック